THE 1997

#loseyoutoloveme #selenagomez #valentine #情人節 #單身萬歲 #4K 哈囉大家好，我是奕安~ 新的一年開始，你們準備好要放下過去在情感中所受到的挫折與傷痛，勇敢向前了嗎? 想要好好的經營一段感情，是需要雙方的共同努力付出才能夠維持下去， 但如果你是在感情中容易一股腦深陷其中的人， 當這段戀情逐漸消逝的時候， 你一定也會感到十分痛苦，並且希望藉由責怪對方來減緩自己所受的傷。 今天為大家帶來的歌曲是 Selena Gomez 的《Lose you to love me》， 這首歌將這樣的情感傳達出來，讓失戀的心情得以宣洩， 傷心之餘也別忘了同時提醒自己，是時候該向這段感情道別了… ___________________________________________ 導演 : 藍郁雯 攝影 : 黃彥然 攝助 : 鍾明倫 影片剪輯 : 朱奕安 演唱 : 朱奕安 錄音: 林紅 混音 : 林紅 歌詞翻譯 : 朱奕安 Director : Lan Yu Wen Camera : Huang Yen Jan Assistant Camera : Chung Ming Lun Editor : Yian Zhu Singer : Yian Zhu Recording : 0.Red Mixing : 0.Red Chinese translator : Yian Zhu ___________________________________________ 歌詞 Lyrics : You promised the world and I fell for it 你曾經向我承諾了全世界，而我沉溺於你的甜言蜜語 I put you first and you adored it 我總是以你為主，你也很珍惜這一切 Set fires to my forest 直到這場愛情的火焰開始燃燒反噬 And you let it burn 而你卻任由它蔓延 Sang off-key in my chorus 我們兩人從副歌開始唱走了調 Cause it wasn’t yours 從此不再屬於彼此 I saw the signs and I ignored it 其實我早有察覺，但我選擇忽略 Rose-colored glasses all distorted 曾經那些甜美夢幻的回憶已逐漸扭曲 Set fire to my purpose 這場烈火將我對未來的想像全部摧毀 And I let it burn 就連我也放任它焚燒 You got off on the hurtin’ 因為你早在我最悲傷痛苦時離開了 When it wasn’t yours, yeah 這份愛不再屬於你 We’d always go into it blindly 我們總是盲目地陷入愛情 I needed to lose you to find me 我需要放棄你 才能找回我自己 This dancing was killing me softly 總是跟隨著你起舞 讓我漸漸地失去自我 I needed to hate you to love me, yeah 我必須要去恨你 才能好好愛我自己 To love love, yeah 我要愛我自己 To love love, yeah 我要愛我自己 To love, yeah 我要愛我自己 I gave my all and they all know it 我身旁的好友們都知道 我當時所付出的一切 You turned me down and now it’s showing 而你所做的卻只是讓我失望 現在看來一目瞭然 In two months, you replaced us 才過兩個月 你就和其他人在一起 Like it was easy 好像我們曾經擁有的感情是很輕易就能放下的事 Made me think I deserved it 讓我覺得我根本就在自討苦吃 In the thick of healing, yeah 因此身受重傷難以痊癒 And now the chapter is closed and done 現在屬於我們的篇章也應該要劃下句點了 And now it’s goodbye, it’s goodbye for us 再見了，致我們曾經擁有的愛 ___________________________________________ Original : 聽完之後也趕快來欣賞原唱的歌聲吧～ Selena Gomez〈Lose you to love me〉 https://youtu.be/zlJDTxahav0 作詞/作曲：Selena Gomez / Justin Tranter / Robin Fredriksson / Mattias Larsson / Julia Michaels 《Lose You To Love Me》歌詞 © Warner Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group ___________________________________________ 大家好~ 歡迎來到我的翻唱頻道，我將來還會呈現更多不同類型的作品給大家， 所以還沒有訂閱的朋友千萬不要錯過啦~ 另外也請原諒我在剪輯上還有很多需要加強的地方， 所以如果覺得畫面有些地方看了不舒服，還請多多包涵了， (尤其是我的臉上長的大痘痘和粉刺呀) 特別感謝彥然、郁雯、明倫的幫忙，讓這次的MV能順利拍攝， 還有默默幫忙的邵儒，以及各位鼓勵我的親朋好友們~ 也和大家介紹我的好夥伴林紅， 每次的作品都是因為有他才能夠順利進行， 背後都是花了很多的心思， 大家也可以多關注他的作品~ 一起發掘這位有才華的年輕人! 我接下來也會不定時的拍攝一些幕後花絮的影片，或是旅遊、Vlog等等的內容給各位， 最後，如果你們有想聽我翻唱的歌曲，或是有任何想要了解我的地方， 都歡迎在下方留言告訴我，我會再找時間把這些內容加進我的影片裡面喔~ ___________________________________________ 朱奕安 Yian Instagram https://instagram.com/yian.zz?igshid=... Twitter https://twitter.com/Yian_zz Facebook https://www.facebook.com/yian.zz Youtube Channel https://www.youtube.com/channel/UCxrlHr51DcBEC1ChVW1As0A 林紅 0.Red Instagram https://instagram.com/0red314?igshid=... Twitter https://twitter.com/0red314 Facebook https://www.facebook.com/red.lielie YouTube https://www.youtube.com/channel/UCi0b-jAp75QiFggK2TGQvpA ___________________________________________

#DuaLipa #BreakMyHeart #StayAtHome #防疫歌曲 大家好，我是奕安 防疫期間待在家裡，卻不知道能做什麼嗎？ 那就跟著我和頌慧、芸芸一起在家唱唱跳跳吧！ ___________________________________________ 新型冠狀病毒爆發以後，全球都受到嚴重的影響， 許多人失去工作，甚至是生命， 各國的醫療人員都為了救治病患而犧牲奉獻， 他們將自己暴露在高風險的環境下，幾乎沒有時間休息， 雖然台灣很幸運能在防疫措施上採取先機， 但還是呼籲大家盡可能的照顧好自己。 感謝所有為了支撐台灣防疫政策而付出努力的工作人員， 有你們站在前線為我們堅守防線，台灣才能夠維持在最低的確診人數。 希望這支翻唱影片，能夠在這個氣氛低靡的時期帶給大家一些舒壓的作用 不管正在看這支影片的你來自哪裡，我都希望你能對疫情保有信心， 讓我們一起共體時艱度過這次的危機。 ___________________________________________ Hi everyone, I’m Yian. The world is severely affected by Covid-19 outbreak. It causes lots of people to lose their jobs, and even their lives. Medical personnels from various countries are trying their best to save patients. They expose themselves to high-risk environments and sacrifice their rest time to save people. Though Taiwan takes the lead in epidemic prevention measures, we should still remember to take care of ourselves. Keep the infection risk to a minimum. And we should be grateful for those staffs who have made efforts to support Taiwan's epidemic prevention policy. Taiwan maintains the lowest number of diagnoses because they stand in the front line and defend the virus for us. To everyone who are watching this : I hope the cover video will give you some relief in this gloomy atmosphere. Keep confident during the epidemic. Let’s go through this crisis together :) ___________________________________________ 導演 : 藍郁雯 攝影 : 黃邵儒 燈光 : 陳覺安 美術 : 朱奕安 謝欣渝 造型 : 朱奕安 楊莊樂 剪接 : 朱奕安 藍郁雯 演唱 : 朱奕安 王頌慧 段芸芸 錄音 : 林紅 王頌慧 段芸芸 混音 : 林紅 中文歌詞改編 : 朱奕安 歌詞翻譯 : 朱奕安 編舞 : 段芸芸 Director : Yu Wen Lan Camera : Ivan Huang Gaffer : Jue An Chen Art Director : Yian Zhu, Xin Yu Hsieh Makeup Artist : Yian Zhu, Rainy Yang Editing : Yian Zhu, Yu Wen Lan Singer : Yian Zhu, Joanna Wang, Yun-Yun Recording : 0.Red, Joanna Wang, Yun-Yun Mixing : 0.Red Chinese Translator : Yian Zhu English Translator : Yian Zhu Choreographer : Yun-Yun 拍攝場地 : 我在 (關渡民宿) https://www.airbnb.com/h/thereforeiam ___________________________________________ 歌詞 Lyrics : 我一直都是個愛宅在家的人 疫情爆發合理的藉口不用出門 新辦的Netflix終於派上用場了 請幫我關燈 收看中央疫情指揮中心直播 全台民眾一起來順時中運動 教家人改用口罩2.0預購 待在家裡頭 勤洗手戴口罩 別到公眾場合群組聚集 保持安全的距離 回憶代替旅行 盡量少搭大眾交通工具 防疫從你我做起 I'd rather stay at home, cause I was doin' better alone And when you said, "Hello", I knew that was the end of it all I'd rather stay at home, cause now I’m better letting you go COVID-19 is now a pandemic and make me so scared Oh no, I was doin' better alone And when you said, "Hello", I knew that was the end of it all I'd rather stay at home, cause now I’m better letting you go COVID-19 is now a pandemic and make me so scared 醫護人員忙到沒有時間吃飯 你難道還想增加他們的麻煩 I think I'm not the only one who wanna survive Will you join us? ___________________________________________ 如果你們喜歡這次的影片風格， 也推薦大家去另外兩位歌手的頻道觀看他們的個人完整版影片喔~ 頌慧的個人翻唱版本 : https://youtu.be/Guoh6tLK-iE 芸芸的個人翻唱版本 : https://youtu.be/5mOpBJFyzXI ___________________________________________ Original : Dua Lipa〈Break My Heart〉 原曲MV https://www.youtube.com/watch?v=Nj2U6rhnucI 原曲這邊聽 https://duatw.lnk.to/FutureNostalgiaWN 作詞Lyrics：Michael Hutchence, Andrew Farriss, Dua Lipa, Ali Tamposi, watt, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson 作曲Compose：Michael Hutchence, Andrew Farriss, Dua Lipa, Ali Tamposi, watt, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson ___________________________________________ 朱奕安 Yian Instagram https://instagram.com/yian.zz?igshid=... 林紅 0.Red Instagram https://instagram.com/0red314?igshid=... YouTube https://www.youtube.com/channel/UCi0b-jAp75QiFggK2TGQvpA ___________________________________________ 特別感謝所有辛苦的工作人員，以及彥然、宜欣的幫忙 也謝謝湘仍提供我們拍攝場地， 大家如果想要到關渡小旅行，都可以去他們的民宿玩喔! 那裡有三隻可愛的小貓，非常療癒人心~ ___________________________________________